译文
回想我早年由科举入(ru)仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大(da)夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人(ren)所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里(li)的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
你看,天上的鸟(niao)儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全(quan)是成对成双;
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
骏马啊应当向哪儿归依?
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
注释
⑾凭仗:凭借。元稹《苍溪县寄扬州兄弟》:“凭仗鲤鱼将远信。”
(12)召伯:召虎,亦称召穆公,周宣王大臣。
惠:惠同“慧”,智慧的意思。
100. 莫:无指代词,表示“没有谁”的意思。
8. 治:治理,管理。
⑵墅:田庐、圃墅。杳:幽暗,深远,看不到踪影。
⑷衡阳:地名,今属湖南。相传每年秋天,北方的南飞之雁,至衡阳的回雁峰,便折回北方。这是由长沙想到衡阳,意思要王少府至长沙后多写信来。