译文
仿佛与谷口的郑子真旧日相(xiang)交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水(shui)潭上春风荡漾,夏天里树木千重(zhong),郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷(he)叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这(zhe)般,明晨怎堪化妆对镜(jing)去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解(jie),又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
这一天接见范雎,看到那场面的人无不脸色变得严肃起来。秦王屏退左右的人,宫中没有别人了,秦王跪着请求说:“先生拿什么来赐教寡人?”范雎说:“对,对。”过了一会儿,秦王再次请求,范雎说:“对,对。”像(xiang)这样有三次了。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
注释
(4)去似:去了以后,如早晨飘散的云彩,无处寻觅。
⑸蓬山:蓬莱山,指仙境。
葺(qì):原指用茅草覆盖房子,后泛指修理房屋。
(35)本:根。拨:败。
31嗣:继承。
于:在。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
1.昔:以前.从前