译文
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
庄子和惠子一起在濠水的桥上游玩。庄子说:“鯈鱼在河水中游得多么悠闲自得,这是鱼的快乐啊。”惠子说:“你又不(bu)是鱼,哪里知道鱼是快乐的呢?”庄子说:“你又不是我,怎么知道我不知道鱼儿是快乐的呢?”惠子说:“我不是你,固然就不知道你(的想法);你本(ben)来就不是鱼,你不知道鱼的快乐,这是可以完全确定的。”庄子说:“让我们回到最初(chu)的话题,你开始问我‘你哪里知道鱼儿的快乐’的话,就说明你很清楚我知道,所以才来问我是从哪里知道的。现在我告诉你,我是在濠水的桥上知道的。”
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
群(qun)群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
料想苦竹不可能(neng)作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
注释
97.阜昌:众多昌盛。
67.冯(ping2凭):内心愤懑。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
27.壶:通“瓠”,葫芦。
⑸心曲:心事。
⑴秋丛:指丛丛秋菊。