译文
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
石崇的(de)金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房(fang)屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
玄都观里曾有无数株(zhu)桃(tao)花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛(tong)哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
注释
心事:心中所思虑或期望的事情。漂泊:随水漂流或停泊。比喻行止无定所。
万:大。无疆:无穷。以上三句言升堂举觞,祝君长寿。
杂:别的,其他的。
66、合盖隆起:上下两部分相合盖住,中央凸起。隆,高。
⑵零落:本指花、叶凋零飘落,此处用以自比遭贬漂泊。黯然:形容别时心绪暗淡伤感。
89.郑女:古代郑国多美女。曼姬:美女。曼,皮肤细腻柔美。
122.释:放弃。陵行:在陆上行走。
⑤景:通影。形景指孤雁的形影。
60、树:种植。