译文
今晚上少妇的(de)相思情意,正是(shi)昨夜征夫想家之情。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听(ting)说屈原啊,自己(ji)沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦(wa)盆当成(cheng)了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂(gua)双目丈夫远去独啼哭。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
注释
纵:放纵。
昨夜玄宗刚在这里为杨玉环授?,
⑺蜀王:指唐玄宗李隆基。安史之乱中,安禄山叛军猛攻长安,李隆基急急逃到蜀地去避难,诗人因此叫他是“蜀王”。近信:新消息。
5.欲:想。
⑷子都︰郑国大夫。子都与颍考叔有争车之怨,故射之以报怨。
⑵悠悠:闲适貌。
(20)济济:有盛多、整齐美好、庄敬诸义。