译文
清早秋风来到庭中的树木上(shang),孤独的旅人最先听到秋风的声音。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多(duo)。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您(nin)的深深思念(nian)。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将(jiang)军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝(bao)马出战,战斗(dou)结束后战场上只剩下凄凉的月色。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
虽然住在城市里,
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情(qing),所以再作简略叙述。
注释
9.浓朱:即口红。衍:漫,染。丹唇:即朱唇。
江宁:旧江宁府所在地,在今江苏南京。
33.逐:追赶,这里指追击。
⑻塞南:指汉王朝。
⑴峨眉山:在今四川峨眉县西南。因两山相对,望之如峨眉而得名,是著名的风景区,有“峨眉天下秀”之称。