译文
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着(zhuo)阵阵磬声。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的(de)白云正在随意飘浮,相互追逐。
春潮不断上涨,还夹(jia)带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命(ming)运不好,逢上了负心的郎,临走时(shi),说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都(du)是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒(han)秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
再也看不到去年的故(gu)人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
注释
121、回:调转。
⑶一抔(póu):意思是一捧之土。典出《史记·张释之冯唐传》:“假令愚民取长陵一抔土,陛下何以加其法乎?”净土:佛教专用名词,原意指完全被佛教度化的土地,净土上除了佛教之外没有任何其它外道。与“一抔”联用后成为双关语,也指只有汉文化,不被佛教文化沾染的土地。
⑵中断:江水从中间隔断两山。楚江:即长江。因为古代长江中游地带属楚国,所以叫楚江。开:劈开,断开。
刺桐花:植物,豆料。一名海桐。落叶乔木,春天开花,有黄红、紫红等色。生长在南方。福建的泉州又名刺桐城。
⑼雷鸣:宝刀啸吼也。李白《独漉篇》:“雄剑挂壁,时时龙鸣。”
⑧向使:如果。未稔:没成熟,没达到顶点。