译文
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同(tong)憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景(jing)象)。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我(wo)满腔的壮志豪情。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛(xin)。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终(zhong)想消灭胡虏,报效天子。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车(che)江离能不变心。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
世(shi)人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
注释
②何其:多么。这句说:明日是何等的多啊。
②荆山,在今河南省灵宝县附近。相传黄帝采首山铜铸鼎于此,亦名覆釜山。
⑤ 幽并:幽州、并州,此指金国占领区。
9、管夷吾:管仲,颍上(今河南许昌)人,家贫困。辅佐齐国公子纠,公子纠未能即位,公子小白即位,是为齐桓公。齐桓公知其贤,释其囚,用以为相,尊称之为仲父。《史记·管晏列传》:“管仲既用,任政于齐,齐桓公以霸。九合诸侯,一匡天下,管仲之谋也。”
⑵祖帐:为出行者饯行所设的帐幕。古人出行,上路前要祭路神,称“祖”,后来引申为饯行。此句一作“祖帐已伤离”。
炯炯:本竖心旁,思索而不安的样子。
⑥中流:中央。扬素波:激起白色波浪。
②终南:山名。秦岭主峰之一。在陕西西安南。一称南山,即狭义的秦岭。