译文
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
有鹦鹉飞(fei)到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想(xiang): 在这山虽然(ran)快乐,但不(bu)(bu)是我长时间居住的地(di)方, 就离开了。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核(he)呢?
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹(dan)看尽,你与(yu)我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
刚抽出的花芽如玉簪,
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
拂拭去残碑上的尘土,当年石刻的宋高宗信托岳飞时的诏书还可(ke)依稀辨读,令人感慨万分地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后来又为什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
注释
⑹“李广”句:李广曾屡立战功,汉武帝却以他年老数奇,暗示卫青不要让李广抵挡匈奴,因而被看成无功,没有封侯。缘,因为。数,命运。奇,单数。偶之对称,奇即不偶,不偶即不遇。
顾:张望。
⒁圉︰边境。
3.上下:指天地。
[28]繇:通“由”。
①青衫:低级官吏的服色。九重城:指京城。豪英:英雄豪杰。
11.高流:指阮籍、陶渊明、刘伶、王绩等。