译文
只有那一叶梧桐悠悠下,
秦(qin)王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
东风(feng)自立春日起,忙于(yu)装饰人间花柳(liu),闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
回想我早年由科举入(ru)仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四(si)个年头。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律(lv)悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞(ci)采和文笔,全都(du)已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
荆轲追逐秦王,秦王绕着柱子跑。秦国的君臣都惊呆了,事情突然发生,意料不到,大家都失去了常态。并且按照秦国的法律,臣子们侍立在殿上的,不能带一点兵器;那些宫廷侍卫握着武器,都排列在宫殿的台阶下面,没有君王的命令不能上殿。当危急的时候,来不及召唤阶下的侍卫,所以荆轲追逐秦王,大家仓猝间惊惶失措,没有武器用来击杀荆轲,仅仅用空手一起同荆轲搏斗。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
注释
74、卒:最终。
兴:起立。三踊:跳跃了三下,表示哀痛。
(28)厌:通“餍”,满足。
⑴天山:指祁连山。
犹:尚且。
③紫微:星名,位于北斗东北,古人认为是天帝之座。
(87)代嫁——指代妹妹作主把外甥女嫁出去。
⑴此词上片伤别,下片伤逝。两宋之交邵博《邵氏闻见后录》始称之为李白之作。南宋黄升《唐宋诸贤绝妙词选》亦录于李白名下。明代以来屡有质疑者。