译文
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在(zai)这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来(lai)一声鸡鸣。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬(chen)?
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行(xing)。人要没有德行,不去死还等什么。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻(qing)率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增(zeng)加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
注释
(5)五岳:即东岳泰山,西岳华山,南岳衡山,北岳恒山,中岳嵩山。此处泛指中国名山。
47、惓(quán)惓:同“拳拳”,情意深厚的意思。
河洛:黄河与洛水之间的地区。此处泛指沦陷于金兵之手的土地,故词人有遗恨在焉。
3、送钩:也称藏钩。古代腊日的一种游戏,分二曹以较胜负。把钩互相传送后,藏于一人手中,令人猜。
72.桑田碧海:即沧海桑田。喻指世事变化很大。《神仙传》卷五:麻姑对王方平说:“接待以来,见东海三为桑田。”