译文
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在(zai)那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云(yun)。
其五
弹筝(zheng)美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
这个念头已经有了好多(duo)年,今天才算把这件大事办完。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数(shu)的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦(qin)朝、汉朝,还是近代的事情呢?
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
驰聘疆场、转战南北是为了报(bao)答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
半夜时到来,天明时离去。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
注释
29.合:合聚。百草:指众芳草。实:充实。
(32)抆(wěn):擦拭。抆血,指眼泪流尽后又继续流血。
(31)阙(quē):侵损,削减。盟:结盟。戍:守卫。还:撤军回国。[注:在古汉语词典中明确标注为“缺”音,仁者见仁智者见智。]
(62)倨:傲慢。
(3)山城:亦指夷陵。
[3]脩竹:高高的竹子。