译文
幸喜我(wo)能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
还没有飞到北方时(shi),就已经知道北方的沙漠多风(feng)雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
疾风将(jiang)雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意(yi)地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游(you)赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄(nong)脏新衣尽情地欣赏游玩,因为(wei)一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆(cong)匆的过去了。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
注释
⑶霁(jì):雨止。
⑨俱:都
[32]陈:说、提起。
⑥玲珑:精巧貌。骰(tóu)子:博具,相传为三国曹植创制,初为玉制,后演变为骨制,因其点着色,又称色子;为小立方体块状,六个面上分别刻有从一到六不同数目的圆点,其中一、四点数着红色,其余点数皆着黑色。这骰子上的红点,即被喻为相思的红豆。
(15)天将以夫子为木铎:语出《论语·八佾》。木铎,木舌的铃。古代发布政策教令时,先摇木铎以引起人们注意。后遂以木铎比喻宣扬教化的人。
讶:惊讶