译文
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了(liao)。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比(bi)作宓妃。
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期(qi)的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回(hui)了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
时光易逝(shi),人事变迁,不知已经度过几个春秋。
照镜就着迷,总(zong)是忘织布。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
注释
⑴知章:即贺知章,越州永兴(今浙江萧山)人,官至秘书监。性旷放纵诞,自号“四明狂客”,又称“秘书外监”。他在长安一见李白,便称他为“谪仙人”,解所佩金龟换酒痛饮。这两句写贺知章醉后骑马,摇摇晃晃,像乘船一样。醉眼昏花,跌落井中淹死。
⑤昔:从前。
①度:过,经历。
⑷不惯:不习惯。
画桡:画船,装饰华丽的船。
“诗赋”二句:古人认为创作诗文损伤人的心魂。桓谭在《新论》里说,他和扬雄都因作赋,“用精思大剧而得病”。作者和吴兆骞创作都很勤奋,尤其是吴兆骞,儿童时就作胆赋,“累千余言”。(见《国朝先正事略》)
犹自:仍然。寒衣:御寒的衣服。
3、秋鸿:a、秋日的鸿雁。古诗文中常以象征离别。b、古琴曲。
⑵沔(miǎn)东:唐、宋州名,今湖北汉阳(属武汉市),姜夔早岁流寓此地。丁未元日:孝宗淳熙十四年(1187年)元旦。