译文
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
“魂啊回来吧!
或驾车或步行一起出游,射猎场在(zai)春天的(de)郊原。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
当你进入到崇山(shan)峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
我揩着(zhuo)眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞(fei)蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
北望群峰奇(qi)绝,仿佛向东海倾倒。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
注释
浃(jiā):湿透。
②层绿:指绿梅。峨峨:高耸。
⒁钟张——指钟繇、张芝,皆汉末名书法家。
⑵昼已昏:天色已黄昏。
326、害:弊端。
⑵炯:遥远。
6.而:
77.青鸟四句:阮籍《咏怀诗》:“谁言不可见,青鸟明我心。”此处即用其意。