译文
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
即使是那些富比晋楚的人(ren),恐怕也未必知道《饮酒》柳宗元 古诗的快乐(le)?
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及(ji)地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜(qian)藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
要趁着身体健康努力加(jia)饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑(ban)斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
我不能到河桥饯(jian)别相送,江边树相依偎远含别情。
注释
⑩凋瘵(zhài):老病。
烟花伴侣:青楼卖唱生涯。
⑵商、洛,谓商山、洛水之间。
179.乞:索取。小臣:奴隶,指伊尹。
立春日:古称“立春”春气始而建立,黄河中下游地区土壤逐渐解冻。《岁时风土记》:“立春之日,士大夫之家,剪彩为小幡,谓之春幡。或悬于家人之头,或缀于花枝之下。”南朝·陈·徐陵《杂曲》:“立春历日自当新,正月春幡底须故”。
⑵折竹声:指大雪压折竹子的声响。