译文
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
鱼是(shi)我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东(dong)西不(bu)能同时(shi)都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由(you)此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重(zhong)的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四(si)周,我心里委实茫然。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
谁不知夫妻永诀人人都会伤(shang)怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
注释
⑿“老”,并非实指年龄,而指消瘦的体貌和忧伤的心情,是说心身憔悴,有似衰老而已。
24、伏惟:趴在地上想。古代下级对上级或小辈对长辈说话表示恭敬的习惯用语。
⑶无情思:没有情绪,指无所适从,不知做什么好。思,意,情绪。
之:音节助词无实义。
16、安利:安养。
77.鬿(qí)堆:神话中的怪鸟。《山海经·东山经》载:“北号之山,有鸟焉,其状如鸡而白首,鼠足而虎爪,其名曰鬿雀,亦食人。”堆,通“隹(zhuī)”,隹同“雀”。
87.快:快意。鼌饱:鼌(zhāo)即“朝”,一朝饱食,比喻一时的快乐。王逸《章句》:“言禹治水道娶者,忧无继嗣耳。何特与众人同嗜欲,苟欲饱快一朝之情乎?故以辛酉日娶,甲子日去,而有启也。”