译文
即使粉身碎骨也不改变,难道我能(neng)受警戒而彷徨!
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出(chu)。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来(lai),不带愁去,令人伤怀。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
日月天体如何(he)连属?众星列陈究竟何如?
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野(ye)鼠乱拱洞穴。
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时(shi)能表现出高风亮节。至于像金日单那样(yang)的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
注释
其致一也:人们的思想情趣是一样的。
⑵宫官:指宦官。牵车:一作“舝车”。舝,同“辖”,车轴头。这里是驾驶的意思。捧露盘仙人:王琦注引《三辅黄图》:“神明台,武帝造,上有承露盘,有铜仙人舒掌捧铜盘玉杯以承云表之露,以露和玉屑服之,以求仙道。”
⒁滋:增益,加多。
6、颦(pín):皱眉。农历初七月亮将及半圆,因言满眉颦。
红萼:红花,女子自指。
④裛(yì):沾湿。此处有揩拭的意思。泪:拭泪。
5、月胧明:月光不明。胧,朦胧。