译文
有(you)人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便(bian)回去了,他死后有知的(de)话,是不会深(shen)切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
这时候喝酒喝得高(gao)(gao)兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光(guang)。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
(孟子)说:“使人民安定才能称王,没有人可以抵御他。”
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
注释
左右:身边的人
⑶净尽:净,空无所有。 尽:完。
①越罗句:谓其衣着华美。 越罗,越地所产之丝织物,轻柔而精美。缕金衣,绣有金丝的衣服。
所从坠:从剑落下的地方。坠:落下
(38)箴(真zhēn)敬一——明世宗作过一篇《敬一箴》。箴,规戒。
32.跬:古代的半步。古代称跨出一脚为“跬”,跨两脚为“步”。
⑴南风:东南风,又称薰风(薰是清凉温和的意思)。
(5)悠然:自得的样子。