译文
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
白得叫人心惊的月(yue)光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
玉楼上春风拂动杏(xing)花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十(shi)天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难(nan)排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什(shi)么时候能回来?
云霓越聚越多忽(hu)离忽合,五(wu)光十色上下飘浮荡漾。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高(gao)楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂(li)隔枝空对婉转鸣唱。
注释
(33)“西入”句:诗人自谓平息叛乱后,西归长安,向唐天子汇报战况。日,喻指皇帝。
夹岸:溪流两岸。
75.一床书:指以诗书自娱的隐居生活。庾信《寒园即目》:“隐士一床书。”淮南小山《招隐士》:“桂树丛生兮山之幽,偃蹇连蜷兮枝相缭。”言避世隐居之意。
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
凄凄:形容悲伤难过。
239.集命:指皇天将赐天命。
⑸伤春绪:因春天将要归去而引起忧伤、苦闷的情怀。