译文
我(wo)原本也是个狂妄的小子,我在(zai)京城混迹(ji)于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能(neng)有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到(dao),今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老(lao),擦去感伤的眼(yan)泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
今日的春光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
播撒百谷的种子,
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
又陡又斜(xie)的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
注释
(23)于是乎出:从这里生产出来。于,从。 是,这。 乎,助词。
②笙歌:笙代指各种乐器;笙歌即指各种乐器演奏声和歌声。
③单于(chán yú ):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。
1. 函谷:关名,古关在今河南灵宝县东北。
(2)重色:爱好女色。倾国:绝色女子。汉代李延年对汉武帝唱了一首歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾国与倾城,佳人难再得。”后来,“倾国倾城”就成为美女的代称。
2.“节士”句:节士,有节操之士。《淮南子·缪称》:春女思,秋士悲,而知物化矣。全句谓节士悲秋,泪流如雨。
②良人:古代妻子对丈夫的称呼。
⑥累(lěi):带累,使受害。这句说:世上的人都受“待明日”的害处。