译文
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
此番一(yi)见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初(chu)醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声(sheng)。
布谷鸟在桑林筑巢,小(xiao)鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信(xin)世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨(chen)曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚(wan)风将松涛声送进窗户里。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
注释
(3)裛(yì):沾湿。
170、飞廉、恶来:殷纣王的佞臣。
⑦ 天地合:天与地合二为一。
随州:地名,在今山西介休县东。
(3)落落:稀疏的样子。