译文
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到(dao)了秋天可以(yi)吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
独(du)自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当(dang)哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比(bi)怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴(ba)陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
甜面(mian)饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向(xiang)是故乡?
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
注释
⑦荣枯:本意是开花和枯萎,一般引申为生死、兴衰等含义。
疏:指稀疏。
羁金络月:指用黄金装饰的马络头。曹植《白马篇》:“白马饰金羁,联翩西北驰。”月,月题。马额上当颅如月形者也。《文选》颜延年《赌白马赋》:“两权协月。”李善注:“《相马经》曰:颊欲圆,如悬壁,因谓之双壁,其盈满如月。”
南浦:泛指送别之处。
复:继续。