译文
再也看不到去年的故人,泪珠儿(er)不觉湿透(tou)了衣裳。
鸟儿们呀,游玩千万(wan)不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两(liang)只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容(rong)身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽(hu)然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而(er)把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔(tai)的深院。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
注释
⑩中林草:指林中草。株荄:指草的根株。
③几(jī):同“机”。王子:此处指公子黑肱(?-前529年),字子皙,春秋时期楚国的王子,父亲楚共王。
⑶“剑歌”句:用荆轲事。典出《史记·刺客列传》:荆轲赴秦,燕太子丹与众宾客送荆轲于易水之上。高渐离击筑,荆轲和而歌曰:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”湄:岸边。
⑿贲(fén):借为“鼖”,大鼓。
5不为礼:不还礼。
⑤赵老送灯台:即上句的轻薄语。《归田录》:“俚谚云:‘赵老送灯台,一去更不来。’当时清廷中的投降派诅咒林则徐。说他被贬新疆是“赵老送灯台”,永无回来之日。
⑤弄潮儿:潮水涨时戏水的人,或指潮水来时,乘船入江的人。