译文
我曾经在(zai)某年十月到达幽州,看见安禄山的(de)军阵兵甲灿烂如群星。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
江南水乡,正是一片(pian)静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒(han)(han)波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
只有造访了这幽幽的山谷,才知道(dao)什么叫静者安闲。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
注释
(9)琼蕤(ruí)玉树:指美好的花草树木。琼:美玉。蕤:草木的花下垂的样子。
13.桴(fú)止响腾:鼓槌停止了(敲击),声音还在传播。腾,传播。
⑻惊风:疾风。
八声甘州:词牌名。唐教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。《八声甘州》是从大曲《甘州》截取一段改制的。因全词前后片共八韵,故名八声。慢词,与《甘州遍》之曲破,《甘州子》之令词不同。《词语》以柳永词为正体。九十七字,前片四十六字,后片五十一宇,前后片各九句四平韵。亦有在起句增一韵的。前片起句、第三句,后片第二句、第四句,多用领句字。另有九十五字、九十六字、九十八字体,是变格。又名:《甘州》、《潇潇雨》、《宴瑶池》。
[24]临春、结绮:南朝陈后主所建之阁。自居临春阁,张贵妃居结绮阁,更有望春阁,用以居龚、孔二贵嫔。
不顾:指不顾问尘俗之事。
(2)楚子:指楚成王。与:介词,跟,和。