译文
洞庭湖边静立着的(de)纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是(shi)玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月(yue)和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
女子和男子的故事始于一次邂逅,因为这样的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整(zheng)顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬(dong)秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所(suo)未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
注释
(8)休征嘉瑞:休征、嘉瑞都是指吉兆
⑵御花:宫苑中的花。
⑨薄幸如何消得:薄幸,薄情;负心。消得:消受得了。
“豪士”一一《世说新语·言语》:“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉饮宴。”豪士:指西晋灭亡后,从中原逃到江南的豪门士族、王公大臣。
⑦愁杀(shà)人:令人愁苦至极。
扶病:带病。
居世:处世生活。屯蹇(jiǎn):《周易》上的两个卦名,都是表示艰难不顺利的意思,所以通常用此语来表示艰难阻滞。