译文
针药虽痛(tong)苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟(yan)竹树一片而已。等到(dao)酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
元康二年五月十八日那(na)天,我坐在车上向西开始了征途,从(cong)京(jing)都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花(hua)被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可(ke)否方便?
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝(he)?
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
注释
65、仲尼:孔子字仲尼。
⑹“琼杯”句:喻酒菜和食具的精美。案:有足的托盘。
②走:跑。咸阳:指京城长安。
⑾领:即脖子.
淫:多。