译文
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的(de)百结衣。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家(jia)来(lai),她时常(chang)来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学(xue)写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙(xian)了。天马既来,龙也将来,可以乘(cheng)着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
进献先祖先妣尝,
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
太阳东升照得一片明亮(liang),忽然看见我思念的故乡。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
注释
⑷天仗:即仙仗,皇家的仪仗。
②白白:这里指白色的桃花。
(58)婚姻;指晋文公在狄娶季隗。
11、自败者也:判断句,表示肯定,靠自己努力学成的。
[38]鸱(chī痴):鹞鹰。吓:怒叫声;恐吓声。
2、 苟得:苟且取得,这里是“苟且偷生”的意思。
⒀尽日:整天。