译文
都随着人事变换而消失,就(jiu)像东流的(de)江水(shui),一去不回。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
(熙宁末年,仲纯之父在(zai)京城东面会见我,说:“我梦到(dao)道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
像冬眠的动物争相在上面安家。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
返回故居不再离乡背井。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力(li)取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
注释
⑾苍莽:郊野或天空青碧无涯貌。
3、应少春:大略也见不到几许春意。
⑵夕阳:连“燕”,用刘禹锡“乌衣巷口夕阳斜”诗意。燕子归来,未必知愁;但人既含愁,觉燕亦然。且人有阻隔,而燕没遮拦,与上句连;就上片结构来说,又只似一句插笔。
③凭,靠。危,高。
22、颠:通“癫”,疯狂。
13.阴:同“荫”,指树荫。
见:看见