译文
一直到红日渐斜，远行人才上马而去，此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
我忧愁得无法入睡，披衣而起屋内徘徊；
哪一天能回家洗客袍，结束客游劳顿的生活呢？哪一天能和家人团聚在一起，调弄镶有银字的笙，点燃熏炉里(li)心字形的盘香？春光容易流逝，使人追赶不上，樱桃才红熟，芭蕉又绿了，春去夏又到。
我愿在南野际开垦荒地，保持着拙朴性归耕田园。
元丰六年十月十二日夜晚（或公元1083年十月十二日夜，可不译），（我）脱下衣服准备睡觉时，恰好看见月光照在门上，（于是我就）高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人，于是（我）前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡，我们便一同在庭院中(zhong)散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明，水中的水藻、荇菜纵横交错(cuo)，原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光？（又有）哪个地方没有竹子和柏树呢？只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
骏马啊应当向哪儿归依?
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
往昔曾经戏言我们身后的安排，如今都按你所说的展现在眼前。
龙生龙，古松枝下无俗草，尽是芳香的兰花荪草。
天下最伤心的地方，就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
以天地为赌注，一掷决定命运，一直战争不停。
右手拿着捡的麦穗，左臂挂着一个破筐。
冬天有温暖的深宫，夏天有凉爽的内厅。
远方宾客踏着田间小路，一个个屈驾前来探望(wang)我。彼此久别重逢谈心宴饮，争着将往日的情谊诉说。
以鹄羹玉鼎进献美馔，商汤君王欣然受用。
澎湃的潮水中，蓝天的倒影在水里颠簸摇动；夕阳西坠，浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
笔墨收起了，很久不动用。
叛将康楚元、张嘉延非法弄兵，窃取荆州。北落星的光彩明亮闪耀，战争胜利在望；南征猛将密集如云，气势如雷。靠近天的长剑像闪电一样地挥动，直斩长鲸，劈开海水。我看到楼船这样壮阔，就像王浚当年率领军队从三蜀东下，直取吴国，接受了吴军的投降的景象。扬兵开战，虎旗张扬，杀声震天，江中顿时白浪翻滚，犹如银屋。指挥的将军身居玉帐之内，在河魁星的方位设置军帐。紫髯若戟，头冠崔嵬，十分威武(wu)雄壮。天子驾临，细柳营开，细柳治军严谨，纪律严明。才知道灞上的队伍，就像孩子们在做游戏，很容易受到敌人的袭击。羌笛横吹《阿亸回》曲子，月光笼罩下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑，壮士呼声震天。军队得胜庆功，演奏献凯之曲时，功臣的画像能被画在未央宫的麒麟台上。
说话娇滴滴，如同连珠炮。
注释
⑽涓涓：细水缓流的样子。
(4)李吉甫、李德裕：均唐代贤相。
⑹花房：闺房。
⑻剧孟，汉时大侠。此代指当时豪侠中之雄杰者。
4.酴醿（tú mí）：亦作“酴釄”、“酴醾”，俗称“佛心草”，落叶灌木。也是一种酒名，亦有因颜色似之。
⒀风蝶：风中之蝶。娇饶：柔美妩媚。