译文
贞元十九年,子厚由蓝田县尉调任监察御史。顺宗即位,又升为礼部员外郎。逢遇当权人获罪,他也被按例贬出京城当刺史,还未到任,又被依例贬为永州司马。身处清闲之地,自己更加(jia)刻苦为学,专心诵读,写作诗文,文笔汪洋(yang)恣肆,雄厚凝练,像无边的(de)海水那样精深博大。而他自己则纵情于山水之间。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
他说“应该努(nu)力上天下地,去寻求意气相投的同道。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵(ling)不(bu)存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青(qing)青麦浪。
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸(yong),赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
吴县东面没有山,只在城西,山峰(feng)联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
魂魄归来吧!
注释
(4)俨然:俨读音yǎn
(20)炰烋(páo xiào):同“咆哮”。
⑨蔚蔚:茂盛的样子。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
竹帛:代指书籍。烟销:指把书籍烧光。帝业:皇帝的事业。这里指秦始皇统治天下,巩固统治地位的事业。虚:空虚。
牛衣:乱麻编制的给牛保暖的披盖物。据《汉书·王章传》载,王章贫困的时侯,曾与妻子卧于牛衣上对泣。