译文
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏(shang)菊花。
我既(ji)然无缘有如(ru)此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其(qi)五
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留(liu)住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况(kuang)想他呢?
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好(hao)像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
其五
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
注释
⑼虚:空寂。一作“堂”。
1、人影窗纱:倒装句,谓纱窗映现出一个人影。影,这里活用作动词,映照影子的意思。
爱:喜欢,喜爱。
②可以:一说何以。栖迟:栖息,安身,此指幽会。
③羲和:日神,这里指太阳。