译文
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们(men)就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能(neng)真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡(shui)到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过(guo)萧洒爱酒的刘伶。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳(shang),却毫无办法;月挂(gua)西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而(er)还。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
注释
桃弧棘矢:桃木做的弓,棘木(酸枣木)做的箭。
及:到。
⑽卫青:据史载应是霍去病,因二人同时,故多有误引。
(7)宗器:祭器。
⒁“君求”二句:意为枣树自惭形秽,不敢与桃李相争。
负:背,扛。这里的拄持的意思。
(1)《鹿柴》王维 古诗(zhài):“柴”同“寨“,栅栏。此为地名。
万:大。无疆:无穷。以上三句言升堂举觞,祝君长寿。
陈迹:旧迹。