译文
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣(qian)沛公入关而不派遣项羽(yu),在稠人广众之中识别卿子冠军(jun)、并且提拔他做(zuo)上将军这(zhe)两件事,若(ruo)不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸(cun),却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即(ji)使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
走出大门向着东方张望,老泪纵横(heng),洒落在征衣上。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
注释
⑴峨眉山:在今四川峨眉县西南。
⒄南面:此处指皇帝。古代以坐北朝南为尊位,故皇帝见群臣时面向南而坐。
(88)加:施。这里有奖赏之意。
(10)官知:这里指视觉。神欲:指精神活动。
无所复施:无法施展本领。
13.角列:争取排到前面去,一说,像兽角那样排列。
2、庞老家:指庞德公一家。庞德公,东汉襄阳人,隐居在岘山种田。荆州刺史刘表几次邀他出来做官,他拒绝了,带领全家到鹿门山中采药。后来另一个隐士司马徽来看他,正碰上他上坟扫墓归来。此泛指一般平民百姓全家上坟事。