译文
落花随风漫天飞舞,缤纷地(di)飞入四周的帐幕中。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想(xiang)念(nian)故乡。
闷声的更鼓从远(yuan)处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗(chuang)上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉(yu)快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
长庆三年八月十三日记。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
注释
61. 宗室:与国君或皇帝同一祖宗的贵族。
⑺坐看:空看、徒欢。
⑼小乔初嫁了(liǎo):《三国志·吴志·周瑜传》载,周瑜从孙策攻皖,“得桥公两女,皆国色也。策自纳大桥,瑜纳小桥。”乔,本作“桥”。其时距赤壁之战已经十年,此处言“初嫁”,是言其少年得意,倜傥风流。
③妾:古代女子自称的谦词。
19.请说之:请允许我解说这件事。说:解说。之:代词,代墨子下面要说的话。
9.况乃:何况是。
(16)有夏:即夏桀。“有”字无义。
(17)相易:互换。
34、扃(jiōng)牖(yǒu):关着窗户。扃,(从内)关闭。牖,窗户。