译文
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的(de)庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人(ren)便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑(xiao)容。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
如(ru)果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数(shu),只是随声附和罢了。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
你(ni)不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
注释
⑶老木:枯老的树木。’
(4)飞甍(蒙):凌空欲飞的屋脊。甍,屋脊。驰道:专供皇帝行走的御道。
⑤填海:精卫填海。精卫是古代神话中的鸟名。它本是炎帝的少女,名女娃,溺死于东海。死后化为鸟,名精卫,常衔西山木石以填东海。“青山”句言望山崩可以阻塞河流。末二句言虽抱希望实际是无聊的空想。
告诉不许:申诉不被允许,告诉:申诉(苦衷)
⑹金槽:镶金的琵琶弦码。枨枨:琵琶声。
(21)俶(chù):厚貌,一说建造。