译文
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在(zai),回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古(gu)往今来多少历史事迹,都(du)让渔人在半夜里当歌来唱。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出(chu)光辉。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
今朝北方客(ke)子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢(gan)走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
注释
41.何老之有:即为“有何老”;之,宾语前置的标志。
⑵王濬:晋益州刺史。一作“西晋”。益州:晋时郡治在今成都。晋武帝谋伐吴,派王濬造大船,出巴蜀,船上以木为城,起楼,每船可容二千余人。
⑼草:指草书。
④兵革:兵,武器。革,将士作战用的甲盾,这里指战争。养息:休养生息。
②脱晓冰:在这里指儿童晨起,从结成坚冰的铜盆里剜冰。
135.勠力:齐心合力。致获:获得禽兽。
无谓︰没有道理。
15工:精巧,精致