译文
一条长蛇吞下大象(xiang),它的身子又有多大?
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
麟(lin)的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那(na)人心险恶的红尘风波(bo),大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时(shi)把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还(huan)争个什么呢?
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬(xuan)空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
注释
⑶盘涡毂(gǔ)转:车轮的中心处称毂,这里形容水波急流,盘旋如轮转。
会稽:今浙江绍兴。
⑦[祝融、回禄]都是传说中的火神名。
⑻王孙:贵族公子。
红浪:红色被铺乱摊在床上,有如波浪。
抚:抚摸,安慰。
③焦而不吾类:(脖子)细小一点也不像我们。焦,干枯,这里形容人的脖子细。类,类似。