译文
江水静流啊积沙岛,心(xin)爱的(de)人(ren)(ren)(ren)儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰(bing)下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
湖面风平浪静,像白(bai)色的素绢平铺。
雁门山(shan)横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
若不是由于穷困(kun)怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
春天的景象还没装点到城郊,
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
注释
22齿:年龄
④峥嵘:比喻岁月艰难,极不寻常。鲍照《舞鹤赋》;“岁峥嵘而莫愁。除:逝去。
⑩千金笑:一笑值千金。双玉:指双目流泪。盘龙随镜隐:思妇无心打扮,用不着镜子。盘龙,铜镜背面所刻的龙纹。随镜隐,是说镜子因为不用而藏在匣中。彩凤:锦帐上的花纹是凤形。逐帷低:是说帷帐不上钩而长垂。思妇懒得整理房间,故帷帐老是垂挂着。飞魂:唐朝赵氏用《《昔昔盐》薛道衡 古诗》的每一句为题作诗,第十三首以本句为题,“飞魂”作“惊魂”。同夜鹊:用曹操《短歌行》“月明星稀,乌鹊南飞,绕树三匝,何枝可依”意,用来形容神魂不定。即夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定。倦寝忆晨鸡:像晨鸡那样早起不睡。倦寝,睡觉倦怠,即睡不着。牖(yǒu):窗户。空梁:空屋的房梁。
11.缇骑(tíjì):穿桔红色衣服的朝廷护卫马队。明清逮治犯人也用缇骑,故后世用以称呼捕役。
⑧幽素:幽美纯洁的心地。
⑹咸阳古道:咸阳,秦都,在长安西北数百里,是汉唐时期由京城往西北从军、经商的要道。古咸阳在今陕西省咸阳市东二十里。唐人常以咸阳代指长安,“咸阳古道”就是长安道。音尘:一般指消息,这里是指车行走时发出的声音和扬起的尘士。
④两税:夏秋两税。
(10)合昏:夜合花,叶子朝开夜合。
(8)晋:指西晋。