译文
像浮云一样飘落到哪座山(shan)上?一去便再也没见他回来。
面对离酒(jiu)慷慨高歌挥舞长剑(jian),耻如一般游子模样满脸离愁。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人(ren)却埋没在低级职位中(zhong).
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
可惜在江边的码头上望(wang),却看不见来自洛阳灞桥的离人。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静(jing)静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆(pen)一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还(huan)争个什么呢?
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
注释
目极:极目远望。魂断:销魂神往。《神女赋》写神女去后,“(襄王)徊肠伤气,颠倒失据。暗然而暝,忽不知处。情独私怀,谁者可语?惆怅垂涕,求之至曙。”
佳人:美女,这里指善于起舞的宫女。汉司马相如《长门赋》中有句:“夫何一佳人兮,步逍遥以自虞;魂足逾佚而不反兮,形枯槁而独居?”舞点:萧本二主词作“舞急”;吕本二主词作“舞黠”;《诗话总龟》、《西清诗话》、诗人玉屑》中均作“舞彻”。舞点,按照音乐的节拍舞完了一支曲调。点,音乐的节拍。金钗溜:头上的金钗滑落了。金钗,又称金雀钗,古代妇女头饰的一种。溜,滑落。
还:仍然。
(18)褊(biǎn)小:土地狭小。
拖长绅:拖着长长的腰带。绅,古代士大夫束在外衣上的带子。
98.此:这,指代上面说的三世以前封侯的、他们的子孙没有继承侯位的这件事。
千里:王弗葬地四川眉山与苏轼任所山东密州,相隔遥远,故称“千里”。