译文
功名富贵若能常(chang)在,汉水恐怕就要西北倒流了。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
可怜楼上不停移动(dong)的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘(wang)了走到了什么地方。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
唉!人本来会受外物(wu)影响而感(gan)动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
就像是传来沙沙的雨声;
注释
曲度:曲调的节奏。紫云:彩云。
②秋:题目。
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”
(79)这句说:你还在忍受着死亡的痛苦,等我回来见面。盖——发语词,表原因。
平昔:平素,往昔。