译文
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
万木禁受不住严寒快要摧折(zhe),梅树(shu)汲取地下暖气生机独回(hui)。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙(fu)蓉花,今日成(cheng)为凄凉的断根(gen)之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
有去无回,无人全生。
注释
⑸“残钟”句:意渭回望广陵,只听得晓钟的残音传自林间。广陵:江苏扬州的古称。在唐代,由扬州经运河可以直达洛阳。
安远楼:在今武昌黄鹄山上,又称南楼。姜夔《翠楼吟》词序云:“淳熙十三年(1186)冬,武昌安远楼成。”当时武昌是南宋和金人交战的前方。
贾,做买卖。贾(gǔ)利之,做买卖获利。(不必视为名词作商人解。)
⑴故山:因诗人久居蓝田谷口,心中一直将此地视为故乡,故称“故山”。草堂:茅草盖的堂屋。
(2)楚怀王:楚威王的儿子,名熊槐,公元前328年至前299年在位。左徒:楚国官名,职位仅次于令尹。
⑴南吕:宫调名。四块玉:曲牌名。
⑵陌(mò)上:路旁。陌,田间小路。
【此声】指风雪交加的声音。