译文
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又(you)力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉(jue))池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
桐城姚鼐记述。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
琴高乘着红(hong)鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
起舞时剑势如(ru)雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
继承前人未竟事业(ye),终于完成先父遗志。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎(lang)织女星。
注释
28.俦(chóu):辈,同类。
10.吹伤了那家:使有的人家元气大伤。
(9)细柳:古地名,在今陕西省咸阳西南,渭河北岸。 备:防备
2. 劲气:《初学记》中又作“朔气”,凛冽的寒气。
辱:这里指受屈辱而埋没才能。
①结发:束发,借指男女始成年时。古时男年二十、女年十五束发,以示成年。
①雁门:雁门关在今山西代县,为古塞,地势雄险。