译文
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思(si)念美人难忘怀。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月(yue)、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
做(zuo)官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣(rong)的,从古到今都是这样啊。
军人听了军人愁,百(bai)姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
你见我没有衣(yi)衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
注释
154.卨(xiè):古“契(xiè)”字,应是指的商代的始祖契,传说做过舜臣,时代上正好在禹之后。
16、痴:此指无知识。
兰苑:美丽的园林,亦指西园。
⑹洛:洛河,源出安徽定远西北,北至怀远入淮河。
“牛骥同一皂”两句:牛和骏马同槽,鸡和凤凰共处,比喻贤愚不分,杰出的人和平庸的人都关在一起。骥:良马。皂:马槽。鸡栖:鸡窝。
⑴银蟾:月亮。潇湘:潇水和湘水合称,均在湖南境内。
④楚客:本指屈原,此处为作者自况。作此词时刘禹锡正值贬官朗州(治所在今湖南常德)。