译文
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
振展双翅直飞(fei)上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
几座山峦(luan)像墙(qiang)般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣(han)敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
风度翩翩的战国四公子,在那个战乱的时代成就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老(lao)子、彭祖为师。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
千万别学陶渊明笔下那个武(wu)陵人,
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
注释
⑷玄衮(ɡǔn):古代上公礼服,毛传:“玄衮,卷龙也。”黼(fǔ):黑白相间的花纹。
实:装。
⑵啅,众口貌,太白借用作嘲诮意。
浑是:全是。
57.翻谪:反而被贬谪流放。