译文
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫(jiao),我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高(gao)兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不(bu)平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚(hou)(hou),忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木(mu)和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光(guang),而现实(shi)中从来就没有见过春天。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
注释
14.迩:近。
如簇:这里指群峰好像丛聚在一起。簇,丛聚。
9、为:担任
(8)嗛(qiè):通“慊”,满足,快意。
⒁虎貔:猛兽。喻勇猛善战。
⑨销凝:消魂凝恨。