译文
年复(fu)一年。犹如春来秋去的(de)(de)社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了(liao)(liao)佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马(ma)相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔(tai),原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
注释
(6)礼:封建时代道德和行为规范的泛称。
⑶陶家:陶渊明的家。陶,指东晋诗人陶渊明。
⑾使君:汉代对太守、刺史的通称。
夫:发语词。
32、维子之宫:是你居住的房室。维,句首助词,无意义。宫,室、房屋。
④小蛮:歌妓名。这里指苏轼侍妾朝云。