译文
远远一带围墙,隐约有几间茅草(cao)屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥(qiao)矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人(ren),杀掉祢衡遭到(dao)千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识(shi)短(duan)浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏(shang)与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
水边沙地树少人稀,
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
赤骥终能驰骋至天边。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以(yi)遣时日。
暮雨中,你(ni)悲凄地呼唤丢失的伙伴,
灾民们受不了时才离乡背井。
主人不是驾着巾柴(chai)车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
注释
⑤漆灯:灯明亮如漆谓之“漆灯”。《世说新语》谓王羲之见杜宏治,叹曰:“面如凝脂,目如点漆,此真神仙中人。这里的‘漆灯’语出唐李贺《南山田中行》:“石脉水流泉滴沙,鬼灯如漆点松花。”
[21] 朋党之论:唐穆宗至宣宗年间(821-859年),统治集团内形成的牛僧孺为首的党和以李德裕为首的李党,朋党之间互相争斗,历时四十余年,史称“牛李党争”。
吾安往而不乐,即“吾往安而不乐”。而,表承接。
⑦邦族:乡国和宗族。
序:通“叙”,叙说。天伦:指父子、兄弟等亲属关系。这里专指兄弟。
②独步:独自散步。
鸱鸮(chī xiāo):猫头鹰。