译文
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到(dao)故土?
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
在山上时时望见回村的人们,走过沙(sha)滩坐在渡口憩息歇累。
汤从囚地重泉出来,究(jiu)竟他有什么大罪?
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝(he)兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩(yan)的石阶上狂风吹扬起白雪,细一(yi)看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自(zi)己的修养。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
注释
⑴汉江:即汉水,流经陕西汉中、安康,湖北十堰、襄阳、荆门、潜江、仙桃、孝感,到汉口流入长江。诗题在元代方回的《瀛奎律髓》中题名为“汉江临眺”,临眺,登高远望。汉江从襄阳城中流过,把襄阳与樊城一分为二(合称“襄樊”),以及襄樊周围大大小小的无数城郭(包括襄阳城门外的许多“瓮城”),一个个都像在眼前的水道两旁漂浮。临泛江上,随着小舟在波澜中摇晃,感觉远处的天空都在摇动,非常恰当地扣题,写出“临泛”的独特观感。假如是“汉江临眺”,就不会有这样的感觉。所以此诗还是应题为《汉江临泛》为是。
⑹羌管:即羌笛,是出自古代西部羌族的一种簧管乐器,古老的六声阶双管竖笛。据传为秦汉古羌人发明,音色清脆高亢,流传于四川羌族地区。
⑸至:《全唐诗》校:“一作到。”
11、陈力就列,不能者止:能施展自己才能,就接受职位;如若不能,就应辞去职务。陈:施展。就:担任。列:职位。止:不去。
⑸秦女:刘学锴认为这是泛指秦地之女。“秦女”、“秦娥”这类词汇在古代文学作品中一般专指春秋时秦穆公之女——弄玉。弄玉嫁给善吹箫的箫史,后二人在城上奏乐,因乐声似凤鸣,故招来凤凰,二人遂乘凤升天而去。颦(pín):皱眉,常用来形容愁态。
⑺〔睨(nì)〕斜着眼看,形容不在意的样子。
⑻飞锡:佛家语,和尚游方称为飞锡。