译文
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
青山隐隐约约绿水千里(li)迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部(bu)免除今年的租税。
他曾(zeng)描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人(ren)间的慰藉)又算得了什么呢。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈(bei)子了。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含(han)泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
注释
骄:马壮健。
(30)犹愿:还是希望。
魏其:大将军窦婴,汉景帝时被封为魏其侯。武帝时,营救灌夫,被人诬告,下狱判处死罪。三木:头枷、手铐、脚镣。
⑩揖让:古时候宾客之间的礼节。周旋:行礼时进退之礼。称:满足的意思。反:与“返”通假。
⑵何所之:去哪里。之,往。
35. 五亩:先秦时五亩约合21世纪一亩二分多。
⑵百亩庭中:指玄都观百亩大的观园。苔:青苔。
⑥羊昙:谢安之甥,东晋名士。
②溶溶:宽广温润之意。[宋]晏殊《寓意》: “梨花院落溶溶月.柳絮池塘淡淡风。”